LOS CONFLICTOS ENTRE LAS TRADICIONES CULTURALES Y EL DERECHO CODIFICADO: UN ANÁLISIS DE LA SUCESIÓN Y LA PARTICIÓN DE LA HERANCIA EN EL ORDENAMENTO JURÍDICO ANGOLEÑO EN EL GRUPO ÉTNICO NHANECA-HUMBE

Resumen

Este articulo tiene como objectivo analisar los conflictos entre el Derecho Codificado angoleño y las tradiciones culturales de gupo étnico Nhnaneca-Humbe, específicamente en el ámbito de la sucesíon y partición de la herencia. La investigación se basa en un enfoque cualitativo, com recurso al análisis documental, estúdio de casos concretos y entrevistas com autoridades tradicionales. Se demonstró que la estrutura familiar entran en conflicto com los principios individualistas y patriarcales del Código Civil. La ausencia de una regulación clara sobre la articulación entre el Derecho Consuetudinario y el Codificado resulta en decisiones judicilaes injustas desde la perspectiva comunitaria. Se propone, así, la institucionalización del pluralismo jurídico mediante la creación de leys especificas, la formación intercultural de magistrados judiciales y del ministerio público y el reconhecimiento formal de la herencia tradicional como condición essencial par un sistema jurídico más inclusivo y eficaz.